<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Generated on 2026-04-17 04:17 --><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/gulf-hotel-performance-dropped-to-pandemic-levels-in-march-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T13:23-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[انخفض أداء فنادق الخليج إلى مستويات الجائحة في مارس]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/dubais-jumeirah-burj-al-arab-to-close-for-18-month-refurbishment-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T13:21-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[سيغلق فندق جميرا برج العرب في دبي أبوابه لمدة 18 شهراً لأعمال الترميم]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/maldives-diamonds-hotels-resorts-rolls-out-offer-for-gcc-residents-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T11:23-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[أعلنت فنادق ومنتجعات دايموندز في جزر المالديف عن عرض خاص لسكان دول مجلس التعاون الخليجي]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/saudi-tourism-authority-partners-with-expo-2030-riyadh-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T11:21-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[الهيئة السعودية للسياحة تتعاون مع إكسبو 2030 الرياض]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/kuwait-international-airport-remains-closed-officials-confirm-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T11:19-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[أكد مسؤولون أن مطار الكويت الدولي لا يزال مغلقاً]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/keturah-resort-set-to-boost-wellness-tourism-in-uae-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T12:44-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[منتجع كيتورا يستعد لتعزيز السياحة العلاجية في الإمارات العربية المتحدة]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/photos/first-look-wildplaces-kulu-ora-lodge-uganda-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T12:35-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[نظرة أولى: نزل وايلد بليسز كولو أورا، أوغندا]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/etihad-airways-to-launch-five-new-china-routes-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T12:34-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[الاتحاد للطيران تطلق 5 خطوط طيران جديدة إلى الصين]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/gcc-tourism-sector-could-face-losses-of-up-to-us32-billion-in-2026-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T12:32-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[قد يواجه قطاع السياحة في دول مجلس التعاون الخليجي خسائر تصل إلى 32 مليار دولار أمريكي في عام 2026]]></news:title></news:news></url><url><loc><![CDATA[https://ar.connectingtravel.com/news/dubai-limits-international-flights-until-31-may-ar]]></loc><news:news><news:publication><news:name><![CDATA[Connecting Travel Arabic]]></news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T12:28-01:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[دبي تحد من الرحلات الجوية الدولية حتى 31 مايو]]></news:title></news:news></url></urlset>